Prevod od "sam nekoliko puta" do Češki


Kako koristiti "sam nekoliko puta" u rečenicama:

Moj prijatelj iz Stork kluba ide kada ima slobodan dan bio sam nekoliko puta sa njim.
Můj přítel z klubu chodí, když má volno, - párkrát jsem byl s ním.
Ne, ali sam nekoliko puta spavao sa njegovom ženom.
Ne, ale několikrát jsem spal s jeho ženou.
Dolazio sam nekoliko puta preko dana, nisi bio tu.
Pořád nejsi doma. Co děláš celý dny?
Recimo da sam nekoliko puta u životu proveo vreme u bilijar sali.
Řekněme, že jsem kdysi také trávil čas v takových halách.
Veèeras sam nekoliko puta nazdravio za tebe, draga.
Dnes večerjsem pronesl několik přípitků na tvou počest, má drahá.
I zato sam nekoliko puta proverio.
Tak jsem se tam několikrát podíval.
Pa sam nekoliko puta optrèao oko zgrade da se izduvam.
Odehrál jsem pár představení v divadle Hasty Pudding, abych se odreagoval.
Zvala sam nekoliko puta proteklih nedelja i ti si vešto izbegavala pozive.
Už jsem ti v poslední době volala několikrát a ty ses vždycky vyhnula hovoru.
Znaš, zvao sam nekoliko puta da te provjerim juèer.
Víš, včera jsem ti několikrát volal.
Izašla sam nekoliko puta s nekim Rickom, ali onda je upoznao moju majku i sve se raspalo.
Vyšla jsem si s klukem, jmenoval se Rick. Pak potkal mojí matku a byl konec.
Bio sam nekoliko puta s njom, ali ona je bila opsednuta Warrenom.
Podívejte, párkrát jsem se s ní vyspal, ale byla posedlá Warrenem.
Zapravo, bio sam nekoliko puta u knjižari da bih te video.
Vlastně jsem několikrát chodil do knihkupectví, abych tě viděl.
Znam to, pošto sam nekoliko puta podigao slušalicu, i slušao signal... želeæi da te nazovem.
Vím to, protože jsem ho několikrát zvedl a poslouchal vyzváněcí ton.. chtěl jsem zavolat.
Možda sam nekoliko puta prijetio linijskim sucima, ali nisam nikog ubio.
A říkám vám, možná jsem pár rozhodčím vyhrožoval, ale nikdy jsem nezabil.
Isao sam nekoliko puta sa svojim stricom.
Já jsem byl několikrát se svým strýcem.
Zvala sam nekoliko puta ali verovatno si bio zauzet
Pár krát jsem ti volala, ale asi toho teď máš hodně.
Bila sam nekoliko puta ovde da im pomognem da se srede.
Několikrát jsem jim pomáhala usadit se.
Dean, veæ sam nekoliko puta gledao kako umireš, i izgleda da to ne mogu nikako zaustaviti.
Jo, jasně, Deane, viděl jsem tě umřít už několikrát, a nedokázal jsem tomu zabránit.
Bili smo partneri u vežbama hipnoze, i ja sam nekoliko puta uticao na njega.
Byli jsme partneři při cvičení hypnózy, a už jsem ho několikrát uspal.
Letio sam nekoliko puta... ali nikada nisam vidio stjuardesu koja je takva igraèica.
Párkrát už jsem letěl... ale ještě jsem neviděl letušku takové ligy.
I sigurno sam nekoliko puta stvarno i bio povređen, ali imajući taj koncept na umu, da pređem preko toga, kao načinu da se izlečim,
A kolikrát jsem byl doopravdy zraněný. Ale ten samotný koncept, rozchodit to, jako způsob jak se uzdravit.
Putovala sam nekoliko puta prije nego sam poèela raditi u Smithsonianu.
Než jsem začala pracovat ve Smithsonianu, tak jsem hodně cestovala.
Èekao sam, nekoliko puta sam pokušao da je pozovem na mobilni.
Čekal jsem, několikrát jsem se jí zkoušel dovolat na mobil.
Dobio sam nekoliko puta jako kolenom u prepone.
Jo dali mi pár kolínek do rozkroku.
Izraèunao sam nekoliko puta, mreža bi trebala biti dovoljna za stvaranje fuzije i pokretanje ureðaja, ali neæu znati zasigurno dok ne pritisnem jebeni gumb i zato odjebi.
Nechal jsem běžet výpočty snad tucetkrát, rozvodná síť musí být dostatečná, aby se dala vzít fúze a energie do zařízení, ale ve skutečnosti? Nebudu to vědět ale jistě, dokud opravdu nezmáčknu to tlačítko, tak se držte zpátky.
Zvao sam nekoliko puta, bez odgovora.
Už jsem volal několikrát. A nikdo se mi neozval zpátky.
Djeco, do tog trenutka, veæ sam nekoliko puta bio povrijeðen.
Děti, do té doby už jsem byl párkrát raněný.
Zvao sam nekoliko puta da kažem Noahu da ih zatvori.
Volal jsem Noahovi několikrát, aby je zavřel.
I ja sam nekoliko puta otišla s modricama zbog tebe.
Víš, že se už parkrát stalo, že jsem odsud díky tobě odešla s pár modřinami.
Probala sam nekoliko puta da ga napustim.
Zkoušela jsem ho opustit už tolikrát.
Pokušavao sam nekoliko puta, ali niko se nije javljao.
Párkrát jsem to zkusil, ale nikdo to nezvedal. Promiň.
Umrla sam nekoliko puta otkad si me poslednji put video.
Ano. Od chvíle, kdy jsme se naposledy viděli, jsme párkrát umřela.
Ja sam nekoliko puta bila u popravnom domu.
A byla jsem párkrát v pasťáku.
Dunuo sam nekoliko puta sinoæ, ali se nadam da se to neæe primetiti.
Včera jsem si párkrát šňupnul, ale doufám, že se to neukáže.
Išla sam nekoliko puta kod njene mame, ali nije htela da mi kaže gde je ona.
Párkrát jsem šla za její mámou, ale neřekla mi, kde byla. Alespoň ne hned.
Bio sam nekoliko puta u studiju.
Několikrát jsem byl v jeho ateliéru.
Obožavam ga, bila sam nekoliko puta.
Moc se mi tam líbilo, párkrát jsem tam byla.
Da li su ti rekli da sam nekoliko puta pokušala da te vidim u popravnom domu?
Řekli ti, že jsem se tě snažila v polepšovně navštívit?
Morao sam, nekoliko puta, ali uvek bih ga otkupio.
Musel jsem. Popravdě několikrát, ale... Vždycky jsem ho získal zpátky.
Tako sam od svoje devete godine leteo sam, nekoliko puta godišnje preko Severnog pola, kako bih otišao do škole.
Takže už od doby, kdy mi bylo devět, jsem několikrát ročně sám létal přes Severní pól, abych se dostal do školy.
1.586385011673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?